బంగ్లా యుద్ధం – 3
బాంగ్లాదేశ్ విముక్తి కోసం భారత్ పాకిస్థాన్ పై యుద్ధంకు దిగకుండా నివారించేందుకు భారత ప్రభుత్వంపై అమెరికా చరిత్రలో ఎన్నడూ ఎరుగని రీతిలో తీవ్ర వత్తిడి తీసుకొచ్చింది. అయితే ఆ వత్తిడులను లెక్కచేయకుండా భారత్ దాదాపు ఒంటరిగా పాకిస్థాన్ జనాలపై విరుచుకు పడి, బాంగ్లాదేశ్ విముక్తికి కారణమైనది.
నవంబర్ 29, 1970న, నాటి పాకిస్థాన్ అధ్యక్షుడు యాహ్యా ఖాన్ పశ్చిమ ఫ్రంట్‌లో భారతదేశంపై పూర్తిగా దాడి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. భారత్ పై గెలుపొందగలమన్న నమ్మకం లేకపోవడంతో పూర్తి స్థాయి యుద్ధం లేకుండా తూర్పు పాకిస్తాన్‌ను కోల్పోతే పాకిస్తాన్ సైన్యం ప్రతిష్ట కోలుకోలేని విధంగా దెబ్బతింటుందని భయపడ్డాడు. భారతదేశంతో సంపూర్ణ యుద్ధం చేయకుండా తూర్పు పాకిస్తాన్‌ను లొంగిపోయే అవమానాన్ని సైన్యం తగ్గించుకోలేదని అతను ఆ తరువాత అంగీకరించాడు.
అతని చీఫ్ ఆఫ్ జనరల్ స్టాఫ్ లెఫ్టినెంట్ జనరల్ గుల్ హసన్ ఇలా చెప్పినట్లు తర్వాత వెల్లడైనది: “…మేము ఈ చర్య తీసుకోవలసి వచ్చింది, లేకుంటే మేము మా యూనిఫాం ధరించలేము.” దాడి తేదీని డిసెంబరు 2కి నిర్ణయించారు. అయితే అది ఒక రోజు వాయిదా పడింది.
చివరకు 3 డిసెంబర్ 1971 సాయంత్రం పశ్చిమ ఫ్రంట్‌లోని భారత ఫార్వర్డ్ ఎయిర్‌బేస్‌లపై పాకిస్తాన్ తన దాడిని ప్రారంభించినప్పుడు, భారతీయులు పూర్తిగా సిద్ధమయ్యారు. ముందస్తు హెచ్చరిక రాడార్‌లను తగు స్థానాలలో మోహరించారు. పాక్ విమానాలను ధీటుగా చెదరగొట్టారు. ఛంబ్, ఫిరోజ్‌పూర్ ప్రాంతాల్లోని భారత గ్రౌండ్ పొజిషన్‌లపై దాడులు చేయడంతో వైమానిక దాడులు జరిగాయి.
భారతదేశపు పశ్చిమ సరిహద్దుల గుండా ఈ దాడులతో, ఏప్రిల్ 1971 నుండి భారతదేశం పోరాడటానికి సిద్ధమవుతున్న యుద్ధాన్ని పాకిస్తాన్ ప్రారంభించింది. నవంబర్ చివరి నాటికి, బంగ్లాదేశ్ విముక్తికి దారితీసే చిన్న, నిర్ణయాత్మక సైనిక ప్రచారానికి భారతదేశం తన సైనిక, దౌత్యపరమైన సన్నాహాలను పూర్తి చేసింది. సాయుధ దళాలను తగు స్థానాలలో మోహరింప చేసింది.
భద్రతా మండలిలో అమెరికా లేదా చైనా భారత్ కు వ్యతిరేకంగా తీర్మానం ప్రవేశపెడితే సోవియట్ యూనియన్ వీటో చేసే విధంగా భారత్ చూసింది. భద్రతా మండలిలోని మరో ఇద్దరు శాశ్వత సభ్య దేశాలైన ఫ్రాన్స్, యుకె నుండి కూడా తమ అమెరికా మిత్రదేశంతో విభేదాలు ఏర్పడిన సంకేతాలు అందాయి.
పాకిస్తాన్ ప్రారంభించిన యుద్ధం, పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బంగ్లాదేశ్‌కు అధికారిక గుర్తింపు కోసం భారతదేశం కోరుతున్న సమర్థనను అందించింది. డిసెంబర్ 6న ప్రధాన మంత్రి ఇందిరా గాంధీ పార్లమెంటులో ఇలా ప్రకటించారు:
“ఇప్పుడు పాకిస్తాన్ భారతదేశానికి వ్యతిరేకంగా యుద్ధం చేస్తున్నందున, శాంతియుత పరిష్కారానికి ఆటంకం కలిగించే లేదా జోక్యంగా భావించే ఏదైనా చేయకూడదని మన వైపు సాధారణ సంకోచం ప్రాముఖ్యతను కోల్పోయింది. బంగ్లాదేశ్ ప్రజలు తమ అస్తిత్వం కోసం పోరాడుతున్నారు. భారత ప్రజలు దూకుడును ఓడించడానికి పోరాడుతున్నారు. ఇప్పుడు తమను తాము అదే కారణంతో పక్షపాతంగా చూస్తున్నారు.
ప్రస్తుత పరిస్థితుల దృష్ట్యా, బంగ్లాదేశ్ ప్రభుత్వం పదేపదే చేసిన అభ్యర్థనలకు ప్రతిస్పందనగా భారత ప్రభుత్వం అత్యంత జాగ్రత్తగా పరిశీలించిన తర్వాత గణ ప్రజాతంత్ర బంగ్లా దేశ్‌కు గుర్తింపు ఇవ్వాలని నిర్ణయించిందని సభకు తెలియజేయడానికి నేను సంతోషిస్తున్నాను”.
మరుసటి రోజు, లెఫ్టినెంట్ జనరల్ జగ్జిత్ సింగ్ అరోరా ఆధ్వర్యంలో విముక్తి యుద్ధానికి జాయింట్ కమాండ్‌ను రూపొందించడానికి భారతదేశం, బాంగ్లాదేశ్ ఒక ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకున్నాయి. భారత, బంగ్లాదేశ్ ప్రభుత్వాలకు నివేదించమని జనరల్‌కు స్పష్టంగా సూచించారు.
ఈ సందర్భంగా అమెరికా అధ్యక్షుడు రిచర్డ్ నిక్సన్ పాకిస్థాన్ పక్షాన నిలబడడం భారత దేశంపై అత్యంత భయంకరమైన సవాలుగా నిలిచింది. డిసెంబరు 1న, యుద్ధం ప్రారంభమయ్యే ముందు, నిక్సన్ భారతదేశానికి సైనిక విక్రయాలను నిలిపివేశాడు. అమెరికా నుండి భారతదేశం ఆయుధ దిగుమతులు చాలా తక్కువగా ఉన్నందున ఆచరణలో ఈ నిర్ణయం పెద్దగా ప్రభావం చూపెడిది కాదు.
అధ్యక్ష నిర్ణయాన్ని భారత్ లో అమెరికా రాయబారి కీటింగ్ భారత విదేశాంగ కార్యదర్శి టి ఎన్ కౌల్‌కు తెలియజేసినప్పుడు ఒత్తిడి వ్యూహాలు భారత్‌తో పని చేయవని స్పష్టం చేశారు. ఆ తర్వాత కొద్దికాలానికి ప్రకటించిన విదేశీ సహాయం నిలిపివేతను కూడా ఆయన లెక్కచేయలేదు. గత రెండు దశాబ్దాలతో పోల్చితే ఆ సమయంలో భారత్ విదేశీ సహాయంపై అంతగా ఆధారపడి లేదు.
వైట్ హౌస్ పాకిస్తాన్ వైపు మొగ్గు చూపిన సందర్భంగా మూడు తీవ్రమైన ఇతర చర్యలకు అమెరికా పాల్పడింది. మొదటిది, యుద్ధం ప్రారంభమైన వెంటనే, అమెరికా ఐక్యరాజ్యసమితిలో సమస్యను లేవనెత్తింది. విముక్తి యుద్ధం విజయవంతం కావడానికి ముందే, భద్రతా మండలి తీర్మానం ద్వారా తక్షణ కాల్పుల విరమణ, దళాల ఉపసంహరణను విధించే ప్రయత్నాన్ని అది విడిచిపెట్టలేదు.
భద్రతా మండలి విధించే ముందస్తు కాల్పుల విరమణ తీర్మానం గురించి భారత్ ముందుగానే భయపడి, దానిని ఏవిధంగా ఎదుర్కోవాలో వ్యూహాత్మక ప్రణాళికతో సిద్దమైనది. సైనిక కార్యకలాపాలు విజయవంతమైన ముగింపుకు వచ్చే వరకు అటువంటి చర్యలను అడ్డుకోవడంలో భారతదేశం సోవియట్ వీటోపై ఆధారపడింది.
న్యూక్లియర్ క్యారియర్ ను పంపిన అమెరికా
రెండవది, నిక్సన్, అమెరికా విదేశాంగ కార్యదర్శి కిస్సింజర్ హిందూ మహాసముద్రంలోకి న్యూక్లియర్ క్యారియర్ టాస్క్‌ఫోర్స్‌ను పంపడం ద్వారా భారతదేశాన్ని “భయపెట్టడానికి” ప్రయత్నించారు. అదే సమయంలో భారతదేశ సరిహద్దులపై సైనిక ఒత్తిడిని పెంచడానికి చైనాను ప్రోత్సహించారు. భద్రతా మండలి నుండి వత్తిడి ఎదురు కాగలదని భారత్ ముందే ఊహించినప్పటికీ, హిందూ మహాసముద్రంలో అమెరికా నావికాదళపు భయంకరమైన ఉనికిని అసలు యూహించనే లేదు.
చివరగా, వైట్ హౌస్ ఈ సమస్యను నిర్బంధ అవకాశాలతో ముడిపెట్టడం ద్వారా భారతదేశానికి సోవియట్ మద్దతును తగ్గించడానికి ప్రయత్నించింది. అమెరికా, సోవియట్ యూనియన్ నిర్బంధ అవకాశాలను అన్వేషించడంలో నిమగ్నమై ఉన్న సమయంలో బంగ్లాదేశ్ సంక్షోభం చెలరేగింది. మే 1972లో మాస్కోలో నిక్సన్ ప్రణాళికాబద్ధమైన పర్యటన సందర్భంగా ఒక పెద్ద పురోగతి ఊహిస్తున్న సమయంలో ఈ ప్రతిష్టంభన ఎదురైనది.
భారత్‌కు సోవియట్ మద్దతు కొనసాగించడం నిర్బంధ అవకాశాలను దెబ్బతీస్తుందని వైట్‌హౌస్ గట్టిగా సూచించింది. నిక్సన్ స్వంత మాటలలో, “…ఒక చోట సంక్షోభం లేదా ఘర్షణ, మరొక చోట నిజమైన సహకారం ఏకకాలంలో ఎక్కువ కాలం కొనసాగడం సాధ్యం కాదు”. ఆ విధంగా సోవియట్ యూనియన్ పై భారత్ కు సహకరింప వద్దని వత్తిడి తెచ్చే ప్రయత్నం తీవ్రంగా చేశారు.
యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పుడు, అమెరికా భద్రతా మండలి అత్యవసర సమావేశానికి పిలుపునిచ్చింది. మరో ఎనిమిది మంది సభ్యులను సహ-సంతకాలుగా మార్షల్ చేసింది. భద్రతా మండలి చర్చ సంక్షోభం మూలాల గురించి ఇబ్బందికరమైన ప్రశ్నలను లేవనెత్తుతుందనే భయంతో పాకిస్తాన్ స్వయంగా సమావేశాన్ని అభ్యర్థించలేదు. అందువల్ల, అమెరికా ప్రతిపాదనలో సహ సంతకం చేసిన దేశాలలో చైనా లేదు.
ఐక్యరాజ్యసమితి ఈ చర్చలలో చిక్కుకున్నప్పుడు, క్షేత్రస్థాయి పరిస్థితులు వేగంగా మారుతూ వచ్చాయి. భారత సైన్యం మూడు దిశల నుండి ఢాకా వైపు దూసుకుపోయింది – పశ్చిమం, ఉత్తరం, ఈశాన్య. దీనికి స్థానికుల నుంచి ఎక్కడికక్కడ అపూర్వ స్వాగతం లభించింది. స్వాతంత్య్ర సమరయోధులు పల్లెలన్నీ విస్తరించారు. డిసెంబర్ 6న, సిఐఎ డైరెక్టర్ రిచర్డ్ హెల్మ్స్ సంప్రదాయవాద అంచనా ప్రకారం, తూర్పు ముందు భాగంలో లొంగిపోయేలా పాకిస్తాన్ బలగాలను బలవంతం చేయడానికి భారతదేశానికి పది రోజులు పడుతుంది.
డిసెంబరు 8న, జనరల్ అసెంబ్లీ తీర్మానాన్ని ఆమోదించిన మరుసటి రోజు, తూర్పు పాకిస్తాన్‌లో పరిస్థితి “అదుపు తప్పుతున్నది” అని యాహ్యా ఖాన్ అమెరికన్ రాయబారితో చెప్పాడు. ఆ విధంగా, యుద్ధం ప్రారంభమైన మొదటి వారంలోనే, తూర్పు థియేటర్‌లో పాకిస్తాన్ పతనం సమాచారం పరిశీలకులందరికీ స్పష్టంగా కనిపించింది.
డిసెంబర్ 9న, నిక్సన్ నిరుత్సాహంగా కిస్సింజర్‌తో ఇలా అన్నాడు: “పాకిస్తాన్ విభజన వాస్తవం…అక్కడి ప్రజలు భారత సైనికులు లోపలికి వచ్చినప్పుడు వారిని స్వాగతించడం మీరు చూస్తున్నారు… అలాంటప్పుడు మనం ఎందుకు ఈ బాధను అనుభవిస్తున్నాం?” కిస్సింజర్, చురుకైన భౌగోళిక రాజకీయ సిద్ధాంతకర్త, “సోవియట్ యూనియన్, సోవియట్-సాయుధ క్లయింట్ స్టేట్ [భారతదేశం] కలయిక” విజయవంతం కావడానికి అనుమతిస్తె, అది “ప్రపంచపు పూర్తి పతనానికి దారి తీస్తుంది” అని వాదించడం ద్వారా అధ్యక్షుడి సంకల్పాన్ని బలపరిచారు.
అదే రోజు, 9 డిసెంబర్, తూర్పు పాకిస్తాన్ గవర్నర్ డాక్టర్ ఎఎమ్ మాలిక్, ఇంకా ప్రతిఘటన కొనసాగించడం వ్యర్ధమే కాగలదని స్పష్టం చేస్తూ యాహ్యాకు ఒక సంకేతం పంపారు:
“తక్షణ కాల్పుల విరమణ, రాజకీయ పరిష్కారాన్ని పరిగణించాలని మరోసారి మిమ్మల్ని కోరుతున్నాము. లేకుంటే కొద్ది రోజుల్లో ఈస్ట్ వింగ్ నుండి భారత సేనలు విముక్తి పొందితే వెస్ట్ వింగ్ కూడా ప్రమాదంలో పడుతుంది. స్థానిక జనాభా భారత సైన్యాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్న ప్రాంతాలలో స్వాగతించిందని అర్థం చేసుకోండి. వారికి గరిష్ట సహాయాన్ని అందజేస్తున్నారు. తిరుగుబాటు కార్యకలాపాల కారణంగా మన దళాలను ఉపసంహరించుకోవడం, వ్యూహాత్మకంగా వ్యవహరించడం అసాధ్యమవుతున్నది. ఈ స్పష్టమైన పరిస్థితిలో పశ్చిమ పాకిస్తాన్ త్యాగం అర్థరహితం”.
యాహ్యా ఇక దిక్కుతోచక గవర్నర్‌కు ఏ నిర్ణయమైనా సరిపోతుందని భావించే అధికారం ఇచ్చాడు: “…మీ ప్రతిపాదనలపై నిర్ణయాలు తీసుకోండి…మీరు తీసుకునే ఏ నిర్ణయానికైనా నేను ఆమోదిస్తాను మీ నిర్ణయాన్ని అంగీకరించి, తదనుగుణంగా పనులు ఏర్పాటు చేసుకోవాలని నేను ఏకకాలంలో జనరల్ నియాజీని ఆదేశిస్తున్నాను.”
ఆ విధంగా, డిసెంబర్ 10న, గవర్నర్ రాజకీయ సలహాదారు మేజర్ జనరల్ రావ్ ఫర్మాన్ అలీ ఢాకాలోని ఐక్యరాజ్య సమితి సీనియర్ అధికారి పాల్ మార్క్ హెన్రీకి గవర్నర్ నుండి ఒక సందేశాన్ని అందజేశారు. లెఫ్టినెంట్ జనరల్ నియాజీతో సంప్రదింపులు జరిపి తయారు చేసిన సందేశంలో, తూర్పు పాకిస్థాన్ ను ఎన్నికైన ప్రతినిధులకు శాంతియుతంగా అధికారాన్ని బదిలీ చేసేలా ఏర్పాటు చేయాలని ఐక్యరాజ్య సమితికి పిలుపునిచ్చేందుకు అధ్యక్షుడు యాహ్యా ఖాన్ గవర్నర్‌కు అధికారం ఇచ్చారని అందులో పేర్కొన్నారు.
“రాజకీయ కారణాల ఫలితంగా వివాదం తలెత్తినందున, అది రాజకీయ పరిష్కారంతో ముగియాలి. అందువల్ల నేను పాకిస్తాన్ అధ్యక్షుడిచే అధికారం పొందినందున, డాకాలో శాంతియుతంగా ప్రభుత్వ ఏర్పాటుకు ఏర్పాట్లు చేయవలసిందిగా తూర్పు పాకిస్తాన్‌కు ఎన్నికైన ప్రతినిధులకు పిలుపునిస్తున్నాను” అని ప్రకటించారు.
“ఈ ప్రతిపాదన చేయడం ద్వారా తూర్పు పాకిస్తాన్ ప్రజల అభీష్టానుసారం భారత బలగాలు కూడా తమ భూమిని తక్షణమే విడిచిపెట్టాలని కోరుతానని చెప్పడానికి నేను కట్టుబడి ఉన్నాను. అందువల్ల శాంతియుతంగా అధికార మార్పిడికి ఏర్పాట్లు చేయాలని ఐక్యరాజ్యసమితిని కోరుతున్నాను” అని కోరారు.
ఈ సందర్భంగా ఆయన ముందుంచిన అభ్యర్ధనలు: ఒకటి: తక్షణ కాల్పుల విరమణ. రెండు: పాకిస్తాన్ సాయుధ బలగాలను గౌరవంతో పశ్చిమ పాకిస్తాన్‌కు స్వదేశానికి పంపడం. మూడు: పశ్చిమ పాకిస్తాన్‌కు తిరిగి రావాలనుకునే పశ్చిమ పాకిస్తాన్ సిబ్బంది అందరినీ స్వదేశానికి రప్పించడం. నాలుగు: 1947 నుండి తూర్పు పాకిస్తాన్‌లో స్థిరపడిన వ్యక్తులందరి భద్రత. ఐదు: 1947 నుండి తూర్పు పాకిస్తాన్‌లో స్థిరపడిన ఏ వ్యక్తిపైనైనా ప్రతీకారం తీర్చుకోకూడదని హామీ.
అయితే గవర్నర్ డా. మాలిక్ సాయుధ బలగాల లొంగుబాటు ప్రశ్న పరిగణించబడదని, అసలు అటువంటి ప్రతిపాదన అయితే తలెత్తదని ఈ సందర్భంగా స్పష్టం చేశారు. అంగీకరించని సాయుధ బలగాలు చివరి మనిషి వరకు పోరాడుతూనే ఉంటాయని కూడా చెప్పారు.
ఈ సందేశంను పాకిస్థాన్ అధ్యక్షుడు తిరస్కరించే వరకు న్యూయార్క్‌లో ఉత్కంఠను రేకెత్తించింది. యాహ్యా కాల్పుల విరమణను అంగీకరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడని,, అయితే స్వతంత్ర బంగ్లాదేశ్‌ను అంగీకరించినట్లు అనిపించే నిబంధనలపై అధికార బదిలీని అంగీకరించలేదని సంకేతం వెలువడింది. అంతేకాకుండా, పాకిస్థాన్ అధ్యక్షుడి ప్రమేయం లేకుండా గవర్నర్ తన స్వంత (ప్రతినిధి) అధికారంపై అప్పీల్ చేయాలని భావించారు,
“…మీరు సూచించిన దానికంటే చాలా ఎక్కువ జరిగింది. నేను ఆమోదించాను. మీరు అధికార మార్పిడి, రాజకీయ పరిష్కారం, తూర్పు నుండి పశ్చిమ పాకిస్తాన్‌కు సైన్యాన్ని స్వదేశానికి రప్పించడం మొదలైన విషయాలను ప్రస్తావించినప్పుడు మీరు పాకిస్తాన్ తరపున మాట్లాడుతున్నారనే అభిప్రాయాన్ని ఇది కలిగిస్తుంది. దీని అర్థం స్వతంత్ర తూర్పు పాకిస్తాన్‌ను అంగీకరించడం” అంటూ యాహ్యా గవర్నర్ సందేశంపై ఆగ్రహం వ్యక్తం చేశారు.
తూర్పు పాకిస్తాన్‌లో కాల్పుల విరమణ, పాకిస్థానీ సాయుధ బలగాల భద్రత, ప్రతీకార చర్యలకు సంబంధించిన హామీలకే పరిమితమైన ప్రత్యామ్నాయ ప్రతిపాదన చేయడానికి యాహ్యా గవర్నర్‌కు అధికారం ఇచ్చారు. కొన్ని గంటల తర్వాత, యాహ్యా తన మనసు మార్చుకొని, ఈ సూచనలను వ్యతిరేకించాడు.
కాల్పుల విరమణ విషయంలో ఎలాంటి చర్యలు తీసుకోవద్దని ఆయన గవర్నర్‌ను ఆదేశించారు. “మన స్నేహితులు ముఖ్యమైన దౌత్య, సైనిక కదలికలు జరుపుతున్నారు. ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ మనం మరో 36 గంటలు పట్టుకోవడం చాలా అవసరం” అని ఆయన గవర్నర్‌కు సూచించారు. వైట్ హౌస్ రెస్క్యూ ఆపరేషన్‌పై యాహ్యా ఆశలు పెట్టుకున్నాడు.
ఈ సమయంలో, భారతదేశం గవర్నర్ ప్రతిపాదనలపై వ్యాఖ్యానించడం మానుకుంది. జనరల్ రావ్ ఫర్మాన్ అలీ అందజేసిన ప్రతిపాదనలు బంగ్లాదేశ్ ప్రభుత్వానికి అధికారాన్ని త్వరగా బదిలీ చేయడానికి, పాకిస్తాన్ సాయుధ బలగాల ఉనికి నుండి దేశాన్ని విముక్తి చేయడంలో భారతదేశ ప్రాథమిక లక్ష్యాన్ని నెరవేచిన్నట్లు అయింది.
ఒకవేళ ఆ ప్రతిపాదనల పట్ల యాహ్యా సుముఖత వ్యక్తం చేసిఉంటే, భారతదేశం ఆమోదించి ఉండవచ్చు. గవర్నర్ చొరవను తిరస్కరించడంతో, పాకిస్తాన్ చర్చల కాల్పుల విరమణకు అవకాశాన్ని కోల్పోయింది. తూర్పు ఫ్రంట్‌లో షరతులు లేకుండా లొంగి పోవడం మినహా పాకిస్థాన్ సేనలకు మార్గాంతరం లేకపోయింది.
